جائزة الرواية العربية تعلن أسماء الروايات المرشحة للقائمة الطويلة

الشارقة 24:

ترشحت للجائزة العالمية للرواية العربية بدورتها للعام 2024، الدورة 133 رواية، صدرت في الفترة بين يوليو 2022 ويونيو 2023، وجرى اختيار القائمة الطويلة من قبل لجنة تحكيم مكوّنة من خمسة أعضاء، برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان، وعضوية كل من فرانتيشيك أوندراش، أكاديمي من الجمهورية التشيكية؛ وحمور زيادة، كاتب وصحفي سوداني؛ ومحمد شعير، ناقد وصحفي مصري؛ وسونيا نمر، كاتبة وباحثة وأكاديمية فلسطينية. 

شهدت الدورة الحالية من الجائزة ترشيح كتّاب إلى القائمة الطويلة وصلوا إلى المراحل الأخيرة للجائزة سابقاً، وهم رجاء عالم التي فازت بالجائزة مناصفة في العام 2011؛ ومحمد عبد النبي "القائمة الطويلة 2013 والقائمة القصيرة 2016"؛ ورشيد الضعيف "القائمة الطويلة عام 2012"؛ وأمين الزاوي "القائمة الطويلة في 2013 و2018" والذي كان عضواً في لجنة التحكيم في العام 2020.

وفيما يلي عناوين الروايات التي وصلت إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية للعام 2024 والمدرجة وفقاً للترتيب الأبجدي لأسماء الكتّاب:

عنوان الرواية الكاتب البلد الناشر

خاتم سليمى ريما بالي سوريا تنمية للنشر والتوزيع

فومبي بدرية البدري عُمان دار الساقي

عين الحدأة صالح الحمد السعودية دار رشم

قناع بلون السماء باسم خندقجي فلسطين دار الآداب

قارئة نهج الدباغين سفيان رجب تونس منشورات ميسكلياني

الأصنام أمين الزاوي الجزائر دار داليمان الجزائر 

سمعتُ كل شيء سارة الصرّاف العراق دار الحكمة

الوجه الآخر للظلّ رشيد الضعيف لبنان دار الساقي

باهبل: مكة Multiverse رجاء عالم السعودية دار التنوير - لبنان
 1945-2009

كل يوم تقريباً محمد عبد النبي مصر مركز المحروسة

دائرة التوابل صالحة عبيد الإمارات منشورات المتوسط

سماء القدس السابعة أسامة العيسة فلسطين منشورات المتوسط

أخفي الهوى درّة الفازع تونس دار سندباد للنشر

مقامرة على شرف الليدي ميتسي أحمد المرسي مصر دار دوّن

عاصفة على الجزر أحمد منور الجزائر دار التنوير الجزائر

الفسيفسائي عيسى ناصري المغرب منشورات ميسكلياني

ثمة في روايات القائمة الطويلة احتفاء بالعناصر الملحمية والمغامرة الفنية، حيث تتشابك الموضوعات، وتتنقل بين فضاءات زمنية ومكانية مختلفة، ليجد القارئ نفسه أمام طوفان من الحكايات والحوادث والذكريات والصراعات عن الحرب والمنفى والحب المستحيل. تنقلنا الروايات إلى مضمار سباقات الخيول في قاهرة العشرينيات، وأسواق الكتب العتيقة في تونس، وتدخل بنا بيوت بغداد ذات السقوف العالية، كما نطلع على عادات وتقاليد مدن لم تطأها الرواية العربية من قبل مثل جزر القمر، والكونغو، ونرى وجوها أخرى لمدن مقدسة حيث الصخب والرغبة في التحرر، والصراعات المخفية تحت السطح. روايات تسافر في الماضي، ولكنها تقف على أرض صلبة في الحاضر، فالتاريخ هنا ليس سوى تكأة ووسيلة لفهم الواقع، ومحاولة تفكيكه لطرح أسئلة اللحظة التي قد تبدو بلا إجابة.

في إطار تعليقه على القائمة الطويلة، قال نبيل سليمان، رئيس لجنة التحكيم: "ترسم القائمة الطويلة لهذه الدورة لوحات سردية متنوعة وغنية، فهي تنتسب إلى عدد أكبر من المجتمعات والبيئات والأجيال. كما أن هذه القائمة قدمت شخصيات روائية جديدة، وقضايا شائكة منها الجديد ومنها القديم، منها ما يتعلق بالفنون أو المرأة أو التفاعل الحضاري، وهذا كله يفتح آفاقاً جديدة، سواء على مستوى الحفر الروائي في التاريخ، واكتشاف مخبوءاته، واشتباك عشرات القرون الماضية بالحاضر المأزوم والمعقد، وبخاصة البلاد التي زلزلها الاستبداد والاضطهاد والحروب والانتفاضات والتهجير والهجرات. ومن روايات القائمة الطويلة لهذه الدورة ما قدم أحداثاً وشخصيات وتفاعلات تتعلق بوعي الذات الفردية والقومية، ووعي الآخر والعالم، وكذلك بإشكاليات الجسد والمكابدات الروحية، وكل ما يضاعف معاناة المرأة بخاصة والمجتمع بعامة. لقد جاء كل ذلك في تخييل متدفق، وفي أساليب سردية بديعة، ومنها ما كان له طابع تراجيديّ وملحميّ مميز".

من جانبه، قال ياسر سليمان، رئيس مجلس الأمناء: "تمتاز روايات القائمة الطويلة لهذه الدورة بتنوّع مواضيعها، وانغماس بعضها في سياقاتها المحليّة وكأنّها تؤرّخ لها من منظور مغاير لا يلتزم بالخرائط الفكرية المكرّسة في الساحة الثقافية العربية، سواء كان السياق تونسيّاً أو عراقيّاً أو فلسطينياً أو جزائريّاً أو سوريّاً أو غير ذلك. وتحاول بعض الروايات الولوج إلى عالم الأسطورة وكأنها تلوذ بالبعيد الغائص في أعماق التاريخ؛ لتقترب من الواقع المُعاش بهدف قراءته قراءة تمور عكس التيار. وعلى الرغم من تباين هذه الروايات في أساليبها وبيئاتها وحياكاتها السردية، إلّا أنها تشترك في علاقاتها الإشكالية مع واقع تسود فيه البلبلة والململة والتفكيك المشتبك بواقع حائر متعثر يبحث عن إجابات لأسئلة ترفض التخلّي عن إلحاحها."

مواعيد مهمة

الأربعاء، 14 فبراير 2024: اختيار القائمة القصيرة من قبل لجنة التحكيم من بين الروايات المدرجة في القائمة الطويلة والإعلان عنها.

الأحد 28 أبريل 2024: الإعلان عن الرواية الفائزة بالجائزة العالمية للرواية العربية في أبو ظبي.

وتهدف الجائزة العالمية للرواية العربية إلى مكافأة التميّز في الأدب العربي المعاصر، ورفع مستوى الإقبال على قراءة هذا الأدب عالمياً من خلال ترجمة الروايات الفائزة، والتي وصلت إلى القائمة القصيرة إلى لغات رئيسية أخرى ونشرها.

ومن بين الروايات الفائزة بالجائزة التي صدرت أم ستصدر قريباً بالإنجليزية، رواية "دفاتر الورّاق" لجلال برجس "الفائزة بالجائزة عام 2021، والتي صدرت في ديسمبر 2022 عن دار إنترلينك"؛ و"خبز على طاولة الخال ميلاد" لمحمد النعّاس "الفائزة بالجائزة عام 2022، والتي ستصدر في فبراير 2024 عن دار هاربر فيا".